วิธีเขียน 堋 (péng) — ความหมาย “คันกั้นน้ำ / เป้าธนู”

ต้องระวังว่าด้านขวาเป็น 朋 ซึ่งมี 月 (เนื้อ) สองตัวติดกัน ส่วนด้านซ้าย 土 นั้นต้องเขียนเส้นแนวนอนบนให้สั้นกว่าเส้นล่าง และเส้นแนวตั้งต้องลากผ่านเส้นแนวนอนล่างเล็กน้อย ค่อยๆ เขียนตามลำดับ: 先土後朋 เพื่อให้ทรงตัวสวยงาม

型 (xíng) มี 开 อยู่ด้านบนและ 土 ด้านล่าง หมายถึง แบบพิมพ์ หรือ แม่พิมพ์ ส่วน 垌 (dòng) มี 同 เป็นส่วนประกอบ หมายถึง ทุ่งนา หรือ พื้นที่ชนบท ในขณะที่ 堋 ใช้ 朋 เป็นส่วนประกอบ และหมายถึง คันกั้นน้ำ หรือ เป้าธนู โดยเฉพาะ

堋 เป็นคำที่ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน แต่ปรากฏในคำเฉพาะทาง เช่น 堋岸 (ตลิ่ง) หรือ 堋口 (ปากคันกั้นน้ำ) และในคำว่า 堋云 หมายถึง เมฆที่ลอยต่ำ ใช้ในวรรณคดีหรือบทกวี มากกว่าภาษาพูดทั่วไป

ในสมัยโบราณ การสร้างคันกั้นน้ำด้วยดินเป็นเรื่องสำคัญมาก เพราะช่วยป้องกันน้ำท่วม และในวรรณคดีจีน คำว่า 堋 มักใช้บรรยายภาพทิวทัศน์ เช่น 堋岸 (ตลิ่งดิน) สื่อถึงความเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ นอกจากนี้ 朋 ยังเป็นคำที่ใช้เรียกเพื่อน ซึ่งช่วยให้จำได้ว่า 'เพื่อนช่วยกันถมดิน'

堋 มักใช้เป็นคำนาม เช่น 堋云 (เมฆต่ำ), 堋口 (ปากคันกั้นน้ำ) และ 堋岸 (ตลิ่ง) นอกจากนี้ยังสามารถใช้เป็นคำกริยา หมายถึง การถมดิน แต่น้อยมาก ตัวอย่างประโยค: 河水冲垮了堋岸 (น้ำท่วมพังตลิ่ง)

คำทั่วไปที่มี 堋 ได้แก่: 堋云 (péng yún) — เมฆลอยต่ำ; 堋口 (péng kǒu) — ปากคันกั้นน้ำ; 堋岸 (péng àn) — ตลิ่ง / คันกั้นน้ำ