澎 (pēng) ในภาษาจีนแปลว่า "เสียงน้ำกระทบกัน, ซัดสาด" มี 15 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 澎湃 (pēng pài), 澎湖 (pēng hú), 汹澎 (xiōng pēng).
เนื่องจากมี 15 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 澎 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 澎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 澎 (pēng) มี 15 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
澎 แปลว่า เสียงน้ำกระทบกัน, ซัดสาด
澎ประกอบด้วย '氵' (น้ำ) และ '彭' (เสียงกลอง) ซึ่งให้ทั้งเสียงและความหมาย '彭' เดิมหมายถึงเสียงกลองที่ดังกระหึ่ม เมื่อรวมกับน้ำจึงสื่อถึงเสียงน้ำที่ซัดสาดดังเหมือนเสียงกลอง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการเห็นน้ำทะเลซัดเข้าหาหินดัง 'ปังๆ' เหมือนเสียงกลองใหญ่ที่ตีดังกระหึ่ม น้ำกระเซ็นกระจายไปทั่ว
大海波涛澎湃。
dà hǎi bō tāo pēng pài
ทะเลมีคลื่นซัดสาดรุนแรง
澎湖是一个岛。
pēng hú shì yí gè dǎo
เผิงหูเป็นเกาะ
波涛汹澎。
bō tāo xiōng pēng
คลื่นยักษ์โหมกระหน่ำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 澎 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
澎 ประกอบด้วย '氵' (น้ำ) ซึ่งเป็น Radical ด้านซ้าย บอกว่าคำนี้เกี่ยวกับน้ำ และ '彭' ด้านขวา ซึ่งให้เสียงและสื่อถึงความดังกระหึ่ม เมื่อรวมกันจึงหมายถึงเสียงน้ำที่ซัดสาดอย่างรุนแรง