泞 (nìng) ในภาษาจีนแปลว่า "โคลนตม, แฉะ" มี 8 เส้น อนุกรมคือ 氵.
ให้คะแนน 3.7/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 泥泞 (ní nìng), 泞滑 (nìng huá), 泞路 (nìng lù).
เนื่องจากมี 8 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 泞 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 泞 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 泞 (nìng) มี 8 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 氵 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
泞 แปลว่า โคลนตม, แฉะ
泞 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ทางซ้าย และ 宁 (níng) ทางขวา ซึ่ง 宁 เดิมหมายถึง 'ห้องเก็บของ' หรือ 'ที่เก็บของ' และทำหน้าที่เป็นส่วนเสียง การรวมกันนี้สื่อถึงน้ำที่ขังอยู่ในที่แคบหรือที่ลุ่ม ทำให้เกิดโคลนตมที่แฉะและลื่น
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงถนนดินที่ถูกฝนตกหนักจนน้ำขังเป็นแอ่งโคลน คุณยืนอยู่ข้างๆ แล้วเห็นรองเท้าจมลงไปในโคลน รู้สึกถึงความแฉะและลื่นที่เท้า
雨后的路很泥泞。
yǔ hòu de lù hěn ní nìng
หลังฝนตกถนนเป็นโคลนเลน
地面泥泞湿滑。
dì miàn ní nìng shī huá
พื้นดินเป็นโคลนและลื่น
泞路很难走。
nìng lù hěn nán zǒu
ถนนที่เป็นโคลนเดินลำบากมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 泞 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
泞 ประกอบด้วย 氵 (น้ำ) ทางซ้าย และ 宁 (níng) ทางขวา 氵 บอกถึงความเกี่ยวข้องกับน้ำ ส่วน 宁 ทำหน้าที่เป็นส่วนเสียงและยังสื่อถึงพื้นที่แคบหรือที่เก็บของ เมื่อน้ำขังอยู่ในที่แคบๆ ก็กลายเป็นโคลนตมที่แฉะได้