วิธีเขียน 牦 (máo) — ความหมาย “จามรี”

ลำดับขีด: เริ่มจาก radical 牛 (ขีดนอนสั้น, ขีดตั้ง, ขีดนอนยาว, ขีดขึ้น) ตามด้วย 毛 (ขีดนอน, ขีดนอน, ขีดโค้ง, ขีดโค้ง) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการเขียน 毛 ให้สั้นเกินไป หรือลืมขีดโค้งที่ปลาย จำไว้ว่า 毛 ต้องมีขีดโค้งสองอันเพื่อให้ดูเหมือนขนนุ่ม

牦 (จามรี) เน้นที่ขน (毛) ส่วน 牝 (pìn) หมายถึงสัตว์ตัวเมีย ใช้ radical 牛 รวมกับ 匕 (ช้อน) และ 牟 (móu) หมายถึงการแสวงหาหรือเสียงวัว ใช้ radical 牛 รวมกับ 厶 (ส่วนตัว) จำง่ายๆ: 牦 มีขน, 牝 มีเพศ, 牟 มีเสียง

牦 มักใช้ในคำว่า 牦牛 (จามรี) ซึ่งเป็นสัตว์สำคัญของทิเบตและที่ราบสูงชิงไห่ ใช้ในบริบทของการเลี้ยงสัตว์ ผลิตภัณฑ์จากจามรี เช่น 牦牛奶 (นมจามรี) และ 牦牛毛 (ขนจามรี) ที่ใช้ทำเสื้อผ้าและเต็นท์

จามรีเป็นสัตว์ที่ขาดไม่ได้ในชีวิตของชาวทิเบต พวกเขาใช้จามรีในการขนของ ให้นม เนื้อ และขนสำหรับทำเครื่องนุ่งห่ม ตัวอักษร 牦 สะท้อนถึงความสำคัญของขนสัตว์ในวัฒนธรรมทิเบต ซึ่งเป็นที่มาของคำว่า 牦牛 ในภาษาจีน

牦 มักใช้เป็นคำนามนำหน้า เช่น 牦牛 (จามรี) 牦牛奶 (นมจามรี) และ 牦牛毛 (ขนจามรี) นอกจากนี้ยังใช้ในคำว่า 牦牛绒 (ขนอ่อนจามรี) ซึ่งเป็นวัสดุทำผ้าคุณภาพสูง ตัวอย่างประโยค: 牦牛生活在高原地区 (จามรีอาศัยอยู่ในพื้นที่สูง)

คำทั่วไปที่มี 牦 ได้แก่: 牦牛 (máo niú) — จามรี; 牦牛奶 (máo niú nǎi) — นมจามรี; 牦牛毛 (máo niú máo) — ขนจามรี