镙 (luó) ในภาษาจีนแปลว่า "สกรู" มี 16 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 镙丝 (luó sī), 镙母 (luó mǔ), 镙钉 (luó dīng).
เนื่องจากมี 16 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 镙 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 镙 (luó) มี 16 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
镙 แปลว่า สกรู
ตัวอักษร 镙 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 钅 (จิน) ซึ่งแปลว่าโลหะ และส่วนขวาคือ 累 (เหล่ย) ซึ่งเดิมหมายถึงการพันหรือม้วนรวมกัน เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงวัตถุโลหะที่มีเกลียวพันอยู่รอบ ๆ ซึ่งก็คือสกรูหรือโบลต์นั่นเอง
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงแท่งโลหะที่มีเส้นเกลียวพันรอบตัวเหมือนงูเลื้อยวนไปมา นั่นคือสกรู 镙 ที่ช่วยยึดสิ่งของให้แน่นหนา
这个镙丝松了。
zhè ge luó sī sōng le
สกรูตัวนี้หลวมแล้ว
我需要一个镙母。
wǒ xū yào yí gè luó mǔ
ฉันต้องการน็อตตัวเมียหนึ่งตัว
墙上有几个镙钉。
qiáng shàng yǒu jǐ gè luó dīng
บนกำแพงมีสกรูอยู่สองสามตัว
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 镙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
镙 เป็นตัวอักษรแบบซ้าย-ขวา ด้านซ้ายคือ 钅 (จิน) ซึ่งเป็นส่วนที่บอกความหมายว่าเกี่ยวกับโลหะ ด้านขวาคือ 累 (เหล่ย) ซึ่งให้เสียงอ่านว่า luó และยังให้ความหมายแฝงถึงการพันหรือม้วนรวมกัน เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงโลหะที่มีเกลียวหรือร่องพันอยู่รอบ ๆ ซึ่งก็คือสกรูหรือโบลต์