วิธีเขียน 哩 (lī) — ความหมาย “หลี่ (หน่วยวัดระยะทาง) / คำสร้อยท้ายประโยค”

ลำดับขีดเขียนคือ 口 ก่อน (ขีดแนวตั้ง ซ้าย, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง ขวา) จากนั้นเขียน 里 (ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน, ขีดแนวตั้ง, ขีดแนวนอน, ขีดแนวนอน) ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือลืมขีดแนวนอนด้านล่างของ 里 หรือเขียน 口 และ 里 ไม่ชิดกัน ควรจำว่าตัวอักษรต้องมีสัดส่วนเท่ากันทั้งซ้ายและขวา

哩 (lī) มักใช้เป็นหน่วยวัดระยะทาง (หลี่) หรือเป็นคำลงท้ายในภาษาพูด ในขณะที่ 呢 (ne) ใช้ลงท้ายประโยคคำถามหรือเพื่อเน้น และ 呣 (ḿ) เป็นคำอุทานแสดงความสงสัยหรือตอบรับ 哩 มักพบในบริบทที่เป็นทางการน้อยกว่า ส่วน 呢 พบได้บ่อยในบทสนทนาทั่วไป

哩 ใช้เป็นหน่วยวัดระยะทางในบริบททางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี เช่น '十里' (สิบหลี่) แต่ในปัจจุบันไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน เนื่องจากจีนใช้กิโลเมตรเป็นหลัก นอกจากนี้ 哩 ยังพบในบทเพลงหรือบทกวีเพื่อให้สัมผัสหรือเพิ่มอารมณ์

ในจีนโบราณ หนึ่งหลี่ (里) มีค่าเท่ากับประมาณ 500 เมตร และใช้ในการวัดระยะทางระหว่างเมืองหรือหมู่บ้าน คำนี้ยังปรากฏในสำนวน เช่น '千里之行，始于足下' (การเดินทางพันหลี่เริ่มต้นจากก้าวแรก) ซึ่งสะท้อนถึงความสำคัญของการเริ่มต้นเล็ก ๆ

哩 มักไม่ค่อยใช้รวมกับตัวอื่นเป็นคำใหม่ แต่ในบางสำเนียงอาจใช้เป็นคำลงท้าย เช่น '好哩' (ดีนะ) หรือในคำว่า '哩哩啦啦' (ไม่ต่อเนื่อง) ซึ่งเลียนแบบเสียงพูดที่ไม่ชัดเจน ตัวอย่างอื่น ๆ เช่น '公里' (กิโลเมตร) แต่ใช้ 里 เพียงลำพัง ไม่ใช้ 哩

นอกจาก 哩 แล้ว ยังมี 呢 (ne), 吗 (ma), 吧 (ba) และ 啊 (a) ซึ่งแต่ละคำใช้ในบริบทต่างกัน 呢 ใช้ถามหรือเน้น 吗 ใช้ถามใช่-ไม่ใช่ 吧 ใช้เสนอหรือคาดเดา และ 啊 ใช้แสดงอารมณ์ 哩 มักใช้ในภาษาพูดเพื่อให้เป็นกันเองหรือในบทกวี

คำทั่วไปที่มี 哩 ได้แก่: 哩 (lī) — หลี่ (หน่วยวัดระยะทาง) / คำสร้อยท้ายประโยค