绛 (jiàng) ในภาษาจีนแปลว่า "สีแดงเข้ม" มี 9 เส้น อนุกรมคือ 纟.
ให้คะแนน 4/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 绛红 (jiàng hóng), 绛紫 (jiàng zǐ), 绛色 (jiàng sè).
เนื่องจากมี 9 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 绛 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绛 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 绛 (jiàng) มี 9 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 纟 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
绛 แปลว่า สีแดงเข้ม
ตัวอักษร 绛 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ 纟 (เส้นไหม) ซึ่งบ่งบอกว่ามีความเกี่ยวข้องกับผ้าหรือเส้นใย และส่วนขวาคือ 夅 ซึ่งเดิมทีเป็นภาพของบันไดหรือทางลง แต่ในที่นี้ใช้เป็นเสียงอ่าน ช่วยให้รู้ว่าอ่านว่า jiàng ความหมายเดิมคือสีที่ได้จากการย้อมผ้าด้วยพืชชนิดหนึ่ง ทำให้เกิดเป็นสีแดงเข้ม
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการถึงเส้นไหม (纟) ที่ถูกย้อมด้วยน้ำจากผลไม้สีแดงเข้มจนได้สีแดงสดใสเหมือนสีของทับทิมสุก
绛红色的花很美。
jiàng hóng sè de huā hěn měi
ดอกไม้สีแดงเข้มสวยมาก
他的脸变成了绛紫色。
tā de liǎn biàn chéng le jiàng zǐ sè
ใบหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นสีม่วงเข้ม
这种绛色很特别。
zhè zhǒng jiàng sè hěn tè bié
สีแดงเข้มชนิดนี้พิเศษมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 绛 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ส่วนซ้ายคือ 纟 ซึ่งเป็น radicals ที่หมายถึงเส้นไหมหรือผ้า แสดงว่าคำนี้เกี่ยวข้องกับสิ่งทอ ส่วนขวาคือ 夅 ที่ให้เสียงอ่าน และยังสื่อถึงการลดลงหรือการย้อมลงไปในน้ำ ทำให้เห็นภาพของการย้อมผ้าจนได้สีแดงเข้ม