扼 (è) ในภาษาจีนแปลว่า "บีบ, ยึดกุม, ควบคุม" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 扌.
ให้คะแนน 3.5/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 扼要 (è yào), 扼杀 (è shā), 扼守 (è shǒu).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 扼 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 扼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 扼 (è) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 扌 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
扼 แปลว่า บีบ, ยึดกุม, ควบคุม
扼ประกอบด้วยหมวดนำ 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 厄 (è) ทางขวา ซึ่งเดิมหมายถึงแอกหรือคานบังคับวัว การรวมกันจึงสื่อถึงมือที่จับหรือบีบแอกเพื่อควบคุมสัตว์ ต่อมาความหมายขยายเป็นการบีบ ยึดกุม หรือควบคุมสิ่งต่างๆ
💡 เคล็ดลับจำ: ลองนึกภาพมือข้างหนึ่งกำลังบีบคอไก่แน่นๆ จนไก่ดิ้นไม่หลุด นี่คือการ '扼' หรือการบีบควบคุมอย่างมั่นคง
他的话简明扼要。
tā de huà jiǎn míng è yào
คำพูดของเขาสั้นกระชับและได้ใจความ
别扼杀他的好奇心。
bié è shā tā de hào qí xīn
อย่าทำลายความอยากรู้อยากเห็นของเขา
军队扼守着大桥。
jūn duì è shǒu zhe dà qiáo
กองทัพเฝ้ารักษาการณ์ที่สะพานอย่างแน่นหนา
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 扼 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
ตัวอักษร 扼 ประกอบด้วยหมวดนำ 扌 (มือ) ทางซ้าย และ 厄 (è) ทางขวา ซึ่ง 厄 หมายถึงแอกหรือคานสำหรับบังคับวัว การรวมกันจึงหมายถึงมือที่จับแอกหรือบีบสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้อยู่ใต้อำนาจ จึงสื่อถึงการบีบ ยึดกุม และควบคุม