诋 (dǐ) ในภาษาจีนแปลว่า "ใส่ร้าย, หมิ่นประมาท" มี 7 เส้น อนุกรมคือ 讠.
ให้คะแนน 3.2/5 ในความยาก (ค่อนข้างยาก).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 诋毁 (dǐ huǐ), 诋讥 (dǐ jī), 诋斥 (dǐ chì).
เนื่องจากมี 7 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 诋 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 诋 (dǐ) มี 7 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 讠 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
诋 แปลว่า ใส่ร้าย, หมิ่นประมาท
诋 ประกอบด้วย 讠 (คำพูด) ทางซ้าย และ 氐 (ฐาน, ราก) ทางขวา 氐 เดิมคือรูปคนยืนอยู่บนฐาน ซึ่งสื่อถึงการกดหรือทำให้ต่ำลง ดังนั้น 诋 จึงหมายถึงการใช้คำพูดกดคนอื่นให้ต่ำลง คือใส่ร้ายหรือหมิ่นประมาท
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่ามีคนยืนอยู่บนฐาน (氐) แล้วมีคำพูด (讠) พุ่งเข้ามากดเขาลงไปใต้ดิน—นี่คือการ '诋' ใส่ร้ายให้คนอื่นเสียชื่อเสียง
不要恶意诋毁他人。
bú yào è yì dǐ huǐ tā rén
อย่าใส่ร้ายป้ายสีผู้อื่นด้วยความประสงค์ร้าย
他经常诋讥我的想法。
tā jīng cháng dǐ jī wǒ de xiǎng fǎ
เขามักจะดูหมิ่นและเยาะเย้ยความคิดของฉัน
这种观点遭到了诋斥。
zhè zhǒng guān diǎn zāo dào le dǐ chì
ความคิดเห็นนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์และปฏิเสธ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 诋 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
诋 ประกอบด้วย 讠 (คำพูด) และ 氐 (ฐาน, ราก) 氐 สื่อถึงการกดลงหรือทำให้ต่ำลง เมื่อรวมกับคำพูด จึงหมายถึงการใช้คำพูดกดคนอื่นให้ต่ำลง คือการใส่ร้ายหรือหมิ่นประมาท