蹙 (cù) ในภาษาจีนแปลว่า "ขมวด, บีบคั้น" มี 18 เส้น อนุกรมคือ 足.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 蹙眉 (cù méi), 蹙着眉 (cù zhe méi), 蹙额 (cù é).
เนื่องจากมี 18 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 蹙 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蹙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 蹙 (cù) มี 18 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 足 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
蹙 แปลว่า ขมวด, บีบคั้น
蹙 ประกอบด้วย 足 (เท้า/ขา) ด้านซ้าย และ 戚 (ความเศร้าโศก/ความทุกข์) ด้านขวา 戚 ยังเป็นองค์ประกอบเสียง (cù) และสื่อถึงความรู้สึกอึดอัด บีบคั้น ส่วน 足 สื่อถึงการเคลื่อนไหวหรือการแสดงออกทางร่างกาย รวมกันหมายถึง 'ขมวดคิ้ว' หรือ 'บีบคั้น' ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความทุกข์หรือความเครียด
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการเห็นคนเดิน (足) ด้วยสีหน้าเศร้า (戚) จนคิ้วขมวดเข้าหากันเป็นปม
她听了这话，微微蹙眉。
tā tīng le zhè huà wēi wēi cù méi
พอได้ยินคำนี้ เธอก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย
别总是蹙着眉头。
bié zǒng shì cù zhe méi tóu
อย่าเอาแต่ขมวดคิ้ว
他蹙额思考着问题。
tā cù é sī kǎo zhe wèn tí
เขาขมวดคิ้วครุ่นคิดปัญหา
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 蹙 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
蹙 ประกอบด้วย 足 (เท้า) ทางซ้าย และ 戚 (ความทุกข์) ทางขวา 戚 ให้ทั้งเสียงและความหมายที่บ่งบอกถึงความเศร้าหรือความกดดัน ส่วน 足 แสดงว่าอาการนี้แสดงออกผ่านร่างกาย เช่น การเดินหรือการแสดงสีหน้า โดยรวมหมายถึงการขมวดคิ้วหรือความรู้สึกบีบคั้น