วิธีเขียน 樗 (chū) — ความหมาย “ต้นไม้สวรรค์ (ต้นชู)”

เวลเขียน樗 ต้องจำไว้ว่าให้เขียนส่วน 木 ก่อน (แนวนอน, แนวตั้ง, กากบาท) จากนั้นเขียนส่วน 虘 ซึ่งมี 虍 (เสือ) อยู่ด้านบน และ 且 อยู่ด้านล่าง ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยคือการลืมเขียนจุดเล็กๆ ใน 虍 หรือเขียนสลับลำดับขีด ควรฝึกเขียนช้าๆ และเน้นที่โครงสร้างโดยรวม

樗 มักใช้ในความหมายเชิงเปรียบเทียบถึงสิ่งที่ไร้ประโยชน์หรือคนไร้ความสามารถ ในขณะที่ 椴 (duàn) หมายถึงต้นไม้ประเภทลินเดน และ 椹 (shèn) หมายถึงหม่อนหรือผลของมัน ความแตกต่างหลักคือ 樗 เน้นไปที่การใช้งานเชิงอุปมา ส่วนอีกสองตัวเป็นชื่อต้นไม้ทั่วไป

樗 ไม่ค่อยใช้ในชีวิตประจำวัน แต่จะพบในวรรณคดีหรือสำนวน เช่น '樗栎之材' (ไม้樗และไม้栎) ซึ่งหมายถึงคนที่ไร้ความสามารถ หรือ '樗散' หมายถึงคนที่เกียจคร้านและไม่เอาไหน มักใช้ในเชิงถ่อมตัวเมื่อพูดถึงตนเอง

ในปรัชญาเต๋า ต้น樗ถูกกล่าวถึงในจวงจื่อ (Zhuangzi) ว่าเป็นต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์ แต่เพราะความไร้ประโยชน์นี้เองทำให้มันไม่ถูกตัดและสามารถเติบโตใหญ่ได้ นี่คือแนวคิดเรื่อง 'ประโยชน์ของการไร้ประโยชน์' ซึ่งสอนให้เรามองเห็นคุณค่าในสิ่งที่ดูเหมือนไร้ค่า

樗 มักรวมกับคำอื่นเพื่อสร้างคำประสม เช่น '樗木' (ไม้樗) หมายถึงไม้ที่ใช้ประโยชน์ไม่ได้ '樗栎' หมายถึงต้นไม้ไร้ค่า และ '樗散' หมายถึงคนที่ไม่มีประโยชน์ ตัวอย่างประโยค: '他自嘲为樗栎之材，实则大智若愚' (เขาถ่อมตัวว่าเป็นคนไร้ความสามารถ แต่จริงๆ แล้วฉลาดมาก)

คำทั่วไปที่มี 樗 ได้แก่: 樗木 (chū mù) — ไม้ต้นชู; 樗栎 (chū lì) — ต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์ / คนที่ไม่มีความสามารถ; 樗散 (chū sàn) — ไร้ความสามารถและเกียจคร้าน