瘾 (yǐn) inamaanisha «Uraibu» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 疒, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 73% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 上瘾 (shàng yǐn), 烟瘾 (yān yǐn), 过瘾 (guò yǐn).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 瘾 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瘾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 瘾 (yǐn) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 疒 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
瘾 inamaanisha Uraibu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 瘾 ni herufi ya ngazi ya kati.
Heri 瘾 (yǐn) ina mzizi wa 疒 (nì, ugonjwa) unaoonyesha kuwa neno hili linahusiana na afya au hali ya ugonjwa. Sehemu ya kulia ni 隐 (yǐn, kujificha), ambayo inaonyesha tabia ya kujificha au kufichika inayohusishwa na uraibu. Kwa hivyo, 瘾 ina maana ya 'ugonjwa wa kujificha' au 'uraibu' unaofichika.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu aliye na ugonjwa (疒) anayejificha (隐) kwenye kona ili kuendelea na tabia yake ya uraibu, kama vile mtu anayeficha sigara zake chini ya kitanda.
他玩游戏上瘾了。
tā wán yóu xì shàng yǐn le
Amekuwa mraibu wa kucheza michezo ya video.
他的烟瘾很大。
tā de yān yǐn hěn dà
Ana uraibu mkubwa wa sigara.
这顿饭吃得真过瘾。
zhè dùn fàn chī dé zhēn guò yǐn
Chakula hiki kimeleta uradhi sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 瘾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Heri 瘾 ina sehemu mbili: mzizi wa 疒 unaoashiria ugonjwa, na 隐 inayomaanisha kujificha. Hivyo, inaonyesha kwamba uraibu ni kama ugonjwa unaofichika, kwa sababu mtu mwenye uraibu mara nyingi hujaribu kuuficha. Muundo huu unasaidia kukumbuka kwamba uraibu ni hali ya kiafya inayohitaji kutambuliwa na kushughulikiwa.