瘾(yǐn)의 중국어 뜻은 "중독, 버릇"입니다. 16획이며 부수는 疒, HSK 등급 7입니다.
난이도 4.2/5(고급).
HSK 등급 7 한자의 73%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 上瘾 (shàng yǐn), 烟瘾 (yān yǐn), 过瘾 (guò yǐn) 등이 있습니다.
瘾는 16획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 瘾(yǐn)는 16획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 疒은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
瘾의 뜻은 중독, 버릇입니다.
HSK 등급 7 한자로, 瘾는 중급 수준의 한자입니다.
瘾은 병(疒)과 은(隱)이 결합된 형성자입니다. 병을 뜻하는 부수 疒은 아픈 것과 관련이 있음을 나타내고, 은(隱)은 '숨다'라는 뜻으로, 중독이 몸속에 숨어들어 병처럼 자리 잡는 모습을 표현합니다. 원래는 '중독'보다는 '버릇'에 가까운 뜻이었지만, 시간이 지나면서 '못 끊는 습관'이라는 의미로 발전했습니다.
💡 암기 팁: 병원에 누워 있는 사람(疒)이 담배 연기 속에 숨어버린(隱) 모습을 상상해 보세요. 그 사람은 담배를 끊지 못해 계속 찾게 되는 '중독' 상태입니다.
他玩游戏上瘾了。
tā wán yóu xì shàng yǐn le
그는 게임에 중독되었습니다.
他的烟瘾很大。
tā de yān yǐn hěn dà
그는 담배를 아주 많이 피웁니다.
这顿饭吃得真过瘾。
zhè dùn fàn chī dé zhēn guò yǐn
이 식사는 정말 만족스럽게 잘 먹었어요.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 瘾 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
瘾은 '병'을 뜻하는 부수 疒과 '숨다'라는 뜻의 隱이 합쳐진 글자입니다. 중독은 병처럼 몸을 괴롭히고, 그 습관이 몸속에 숨어서 쉽게 빠져나오지 못한다는 의미를 담고 있어요. 즉, '병처럼 자리 잡은 숨은 버릇'이라는 뜻이 됩니다.