逊 (xùn) inamaanisha «Duni» kwa Kichina. Ina mikunjo 9 ikiwa na mzizi 辶, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 46% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 谦逊 (qiān xùn), 逊色 (xùn sè), 逊位 (xùn wèi).
Kutokana na mikunjo 9, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 逊 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 逊 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 逊 (xùn) huandikwa kwa mikunjo 9. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 辶 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
逊 inamaanisha Duni.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 逊 ni herufi ya ngazi ya kati.
Mchanganyiko wa mhusika '孙' (mjukuu) juu ya '辶' (kiambishi cha mwendo). '孙' inatoa sauti na wazo la kitu kinachofuata, na '辶' inaonyesha mwendo au safari. Kwa pamoja, inaashiria kitu kinachorudi nyuma au kushuka katika daraja, kama vile mjukuu anayefuata babu yake.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mjukuu (孙) anayetembea nyuma (辶) kwa unyenyekevu, akijitoa nafasi kwa wazee — hiyo ni '逊' (unyenyekevu).
他为人非常谦逊。
tā wéi rén fēi cháng qiān xùn
Ni mtu mnyenyekevu sana.
这个产品毫不逊色。
zhè ge chǎn pǐn háo bù xùn sè
Bidhaa hii si duni hata kidogo.
国王宣布逊位。
guó wáng xuān bù xùn wèi
Mfalme alitangaza kujiuzulu kiti cha enzi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 逊 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
'逊' ina sehemu mbili: '孙' (mjukuu) na '辶' (mwendo). '孙' inatoa sauti 'xùn' na pia dhana ya kufuata au kuwa wa chini katika mfuatano wa kizazi. '辶' inaonyesha mwendo au hatua. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la 'kujiondoa' au 'kutoa nafasi', kama mjukuu anayejinyenyekeza mbele ya wazee. Hii ndiyo asili ya maana ya 'duni' au 'unyenyekevu'.