腆 (tiǎn) inamaanisha «Kutokeza.» kwa Kichina. Ina mikunjo 12 ikiwa na mzizi 月.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 腆着肚子 (tiǎn zhe dǔ zi), 腼腆 (miǎn tiǎn), 腆颜 (tiǎn yán).
Kutokana na mikunjo 12, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 腆 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 腆 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 腆 (tiǎn) huandikwa kwa mikunjo 12. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 月 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
腆 inamaanisha Kutokeza..
Mhusika 腆 una sehemu ya mwili (月) upande wa kushoto, na upande wa kulia una herufi 典 (diǎn), ambayo inamaanisha 'kumbukumbu' au 'kitabu'. Pamoja, zinaonyesha wazo la 'kuonyesha mwili' au 'kutokeza' kama vile tumbo linalojitokeza nje. Mzizi 月 unakumbusha mwili, na 典 inaweza kuonekana kama mtu anayesimama wima na tumbo likitokeza mbele.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu mwenye tumbo kubwa (月) akisimama kwa kiburi (典) na tumbo lake likitokeza nje—hilo ni 腆!
他腆着肚子走路。
tā tiǎn zhe dǔ zi zǒu lù
Anatembea huku tumbo lake likiwa limetokeza.
这个孩子很腼腆。
zhè ge hái zi hěn miǎn tiǎn
Mtoto huyu ni mwenye aibu sana.
他腆颜向人求助。
tā tiǎn yán xiàng rén qiú zhù
Aliomba msaada bila aibu.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 腆 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto ni 月 (mwili), na sehemu ya kulia ni 典 (kitabu). Pamoja, zinaashiria 'mwili unaojitokeza' kama vile tumbo linalotokeza. Hii inaonyesha maana ya 'kutokeza' au 'kujitokeza' kwa mwili.