Question 1

Je, muundo wa 俏 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

俏 ina sehemu mbili: 亻 (mwanadamu) na 肖 (sura). 亻 inaonyesha kwamba inahusu mtu, na 肖 inaonyesha sura au mwonekano. Kwa pamoja, zinamaanisha mtu mwenye sura nzuri au mvuto, na kwa upande wa bidhaa, inamaanisha kitu kinachopendwa na watu (kama 'kuuzika'). Hivyo, muundo unahusiana moja kwa moja na maana ya uzuri au umaarufu.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 俏? Na jinsi gani ya kukumbuka mpangilio wa vistari?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kuandika 肖 kwa mpangilio usio sahihi, hasa kusahau kuweka mstari mdogo juu ya 月. Kumbuka: kwanza andika 亻 (vistari viwili), kisha 肖: kwanza mstari mdogo (点), kisha mstari wa wima (竖), kisha mstari wa mlalo (横), kisha mstari wa kushoto (撇), kisha mstari wa kulia (捺), kisha mstari wa wima (竖) na mwisho mstari wa mlalo (横). Mpangilio huu unahakikisha usawa wa herufi.

Question 3

Je, 俏 inalinganishwaje na herufi kama 伯 au 估?

Accepted Answer

Herufi zote tatu zina mzizi 亻, lakini maana zake ni tofauti. 俏 inamaanisha mrembo au kuuzika (kama '俏皮' mcheshi), 伯 inamaanisha mjomba mkubwa au cheo (kama '大伯'), na 估 inamaanisha kukadiria (kama '估计'). Kwa hivyo, ingawa zinafanana kwa sura, zinatofautiana kwa maana na matumizi.

Question 4

Ni lini na wapi 俏 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

俏 hutumiwa mara nyingi kuelezea uzuri wa mwanamke au mtoto, kama '俏丽' (mrembo) au '俏皮' (mcheshi, mjanja). Pia hutumiwa katika biashara kusema bidhaa inauzika sana, kama '走俏' (kuuzika sana). Kwa mfano, '这件衣服很俏' (Nguo hii inapendwa sana). Katika mazungumzo ya kila siku, unaweza kusema '她长得很俏' (Yeye ni mrembo).

Question 5

Je, kuna utamaduni au historia gani inayosaidia kuelewa 俏?

Accepted Answer

Katika China ya kale, uzuri wa mwanamke ulithaminiwa sana, na 俏 ilitumika kuelezea uzuri huo. Pia, 肖 ina maana ya 'kufanana', kwa hivyo 俏 inaweza kuashiria mtu anayefanana na picha ya uzuri. Katika utamaduni wa kisasa, 俏 pia inatumika katika biashara kwa bidhaa 'zinazouzika', ikionyesha mvuto wa kibiashara. Kujua hili kunasaidia kukumbuka maana mbili za herufi: uzuri na umaarufu.

Question 6

Je, 俏 inawezaje kuunganishwa na herufi nyingine? Toa mifano.

Accepted Answer

俏 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno: '俏皮' (mcheshi, mjanja) - kwa mfano, '他很俏皮' (Yeye ni mcheshi); '俏丽' (mrembo) - '她长得俏丽' (Yeye ni mrembo); '走俏' (kuuzika sana) - '这种手机很走俏' (Simu hii inauzika sana). Pia kuna '俏货' (bidhaa inayouzika) na '俏模样' (sura nzuri). Maneno haya yanaonyesha matumizi ya 俏 katika muktadha wa uzuri na biashara.

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 俏?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 俏 ni pamoja na: 俏皮 (qiào pí) — Mcheshi au mjanja; 走俏 (zǒu qiào) — Kuuzika sana; 俏丽 (qiào lì) — Mrembo sana.

Herufi	俏
Pinyin	qiào (qiao)
Maana	Mrembo au inayouzika sana
Mikunjo	9
Mzizi	亻
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	3.7/5

Jinsi ya Kuandika 俏 (qiào) — Maana “Mrembo au inayouzika sana”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 俏 (qiào)

Jinsi ya Kuandika 俏

qiào (俏) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 俏

Maneno ya Kawaida na 俏

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 俏 (qiào)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 俏

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 亻

Herufi Nyingine za Mikunjo 9