Question 1

Je, muundo wa 履 unahusianaje na maana yake?

Accepted Answer

履 ina mzizi wa 尸 (mwili) juu, unaowakilisha mwili au mguu, na 复 (kurudi) chini, inayoashiria kurudi au hatua. Hivyo, picha ya mguu unavyotembea au kukanyaga inaunda maana ya 'viatu' na kisha 'kutekeleza' kwa sababu kutekeleza ni kama kufuata hatua za ahadi.

Question 2

Ni makosa gani ya kawaida wakati wa kuandika 履?

Accepted Answer

Makosa ya kawaida ni kusahau mstari wa chini wa 复 au kuandika 复 vibaya kama 夏. Kumbuka kwamba 复 ina mstari wa chini unaounganisha sehemu mbili, na mstari wa kwanza wa 尸 unapaswa kuwa mrefu wa kutosha. Andika kwa utaratibu: kwanza 尸, kisha 复, na hakikisha unamaliza kwa mstari wa chini.

Question 3

Je, 履 inafanana na wahusika gani wengine na ni tofauti gani?

Accepted Answer

履 inafanana na 屣 (xǐ, viatu vya zamani) na 屦 (jù, viatu vya ngozi). Tofauti ni kwamba 履 ina maana pana ya 'kutekeleza', wakati 屣 na 屦 zinahusu aina maalum za viatu. Kwa mfano, 履历 (lǚ lì) ni wasifu, lakini 屣 haitumiki katika maneno ya kawaida.

Question 4

Ni lini na wapi 履 inatumika katika maisha ya kila siku?

Accepted Answer

履 inatumika katika maneno kama 履行 (kutekeleza) katika mkataba au ahadi, 履约 (kutimiza mkataba), na 履历 (wasifu) katika maombi ya kazi. Katika mazungumzo ya kila siku, unaweza kusikia '履行承诺' (kutekeleza ahadi) au '履历表' (fomu ya wasifu). Ni muhimu katika mazingira rasmi na kazi.

Question 5

Je, kuna historia au utamaduni gani unaosaidia kuelewa 履?

Accepted Answer

Katika China ya kale, viatu vilikuwa ishara ya hadhi na utambulisho. Kwa mfano, viatu vya hariri vilitumika kwa watu wa daraja la juu. 履 pia inahusishwa na dhana ya 'kutekeleza' kwa sababu kutembea kunahitaji viatu, na kutekeleza ahadi ni kama kusonga mbele. Hivyo, 履 inaunganisha maana ya kimwili na ya kimaadili.

Question 6

Je, 履 inawezaje kuunganishwa na wahusika wengine? Toa mifano.

Accepted Answer

履 inaweza kuunganishwa na maneno kama 履行 (lǚ xíng, kutekeleza), 履历 (lǚ lì, wasifu), na 履约 (lǚ yuē, kutimiza mkataba). Pia, 履新 (lǚ xīn) inamaanisha kuanza kazi mpya, na 履险 (lǚ xiǎn) inamaanisha kukabiliana na hatari. Kwa mfano, '他履行了他的诺言' (Alitekeleza ahadi yake) na '请提交你的履历' (Tafadhali wasilisha wasifu wako).

Question 7

Ni maneno gani ya kawaida yanayotumia 履?

Accepted Answer

Maneno ya kawaida yenye 履 ni pamoja na: 履行 (lǚ xíng) — kutekeleza; 履历 (lǚ lì) — Wasifu (CV); 履约 (lǚ yuē) — kutimiza mkataba.

Herufi	履
Pinyin	lǚ (lv)
Maana	Viatu / Kutekeleza
Mikunjo	15
Mzizi	尸
Ngazi ya HSK	7
Ugumu	4.2/5

Jinsi ya Kuandika 履 (lǚ) — Maana “Viatu / Kutekeleza”

Fanya Mazoezi ya Kuandika 履 (lǚ)

Jinsi ya Kuandika 履

lǚ (履) Inamaanisha Nini Kwa Kichina?

Takwimu za Herufi

Asili ya 履

Maneno ya Kawaida na 履

Misami ya Mfano

Ulinganisho wa Herufi Zinazofanana

Fanya Mazoezi ya Kuandika 履 (lǚ)

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara kuhusu 履

Herufi Zaidi za Ngazi ya HSK 7

Herufi zenye Mzizi 尸

Herufi Nyingine za Mikunjo 15