Jinsi ya Kuandika 琉 (liú) — Maana “Kioo cha rangi (glaze)”

Kosa la kawaida ni kusahau kuandika sehemu ya chini ya '㐬' kwa usahihi - ina mistari mitatu inayoshuka chini. Kumbuka kwamba mistari ya '王' inaandikwa kwanza (tatu za usawa na moja ya wima), kisha sehemu ya '㐬': kwanza mstari wa wima, kisha mstari wa usawa juu, kisha mstari wa usawa chini, na hatimaye mistari mitatu inayoshuka.

Inafanana na 玲 (líng) ambayo pia ina '王' upande wa kushoto, lakini upande wa kulia ni '令' (amri). 玲 inamaanisha sauti ya jade inayogonga, wakati 琉 inamaanisha kioo cha rangi. Pia inafanana na 玳 (dài) ambayo ina maana ya gamba la kobe, lakini upande wa kulia ni tofauti kabisa. Kumbuka: 琉 ina '㐬' na 玲 ina '令'.

琉 haitumiwi peke yake katika mazungumzo ya kila siku, lakini inaonekana katika maneno kama 琉璃 (kioo cha rangi) kinachotumika kwa mapambo, 琉璃瓦 (vigae vya kioo) kwa paa za majengo ya jadi, na 琉璃球 (marumaru ya kioo) kwa michezo ya watoto. Kwa mfano, unaweza kusema '这座建筑使用了琉璃瓦' (Jengo hili linatumia vigae vya kioo).

琉璃 (kioo cha rangi) imekuwa maarufu tangu enzi za kale za China, hasa katika milki ya Han na Tang. Ilitumiwa kwa vitu vya thamani, mapambo ya majumba, na hata kwa sanamu za Buddha. Kwa hiyo, herufi 琉 inaunganishwa na uzuri, utajiri, na maana ya kiroho. Kujua hili kunakusaidia kukumbuka kwamba 琉 si kioo tu, bali ni kitu cha kifahari.

琉 inaweza kuunganishwa na herufi nyingine kuunda maneno mbalimbali. Kwa mfano, 琉璃 (liú lí) inamaanisha kioo cha rangi, 琉璃瓦 (liú lí wǎ) ni kigae cha kioo kinachotumika kwa paa, na 琉璃球 (liú lí qiú) ni marumaru ya kioo. Pia kuna 琉璃灯 (liú lí dēng) yaani taa ya kioo. Katika mazungumzo, unaweza kusema '我喜欢琉璃工艺品' (napenda sanaa ya kioo cha rangi).

Maneno ya kawaida yenye 琉 ni pamoja na: 琉璃 (liú lí) — Kioo cha rangi; 琉璃瓦 (liú lí wǎ) — Kigae cha kioo; 琉璃球 (liú lí qiú) — Marumaru ya kioo.