滥 (làn) inamaanisha «Kupindukia au bila mpangilio» kwa Kichina. Ina mikunjo 13 ikiwa na mzizi 氵, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Ni ngumu zaidi kuliko 69% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 泛滥 (fàn làn), 滥用 (làn yòng), 宁缺毋滥 (nìng quē wú làn).
Kutokana na mikunjo 13, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 滥 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 滥 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 滥 (làn) huandikwa kwa mikunjo 13. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 氵 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
滥 inamaanisha Kupindukia au bila mpangilio.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 滥 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 滥 ina sehemu tatu: mstari wa maji (氵) upande wa kushoto, na sehemu ya kulia ina '监' (jiān) ambayo ina maana ya kuangalia au kusimamia. Katika historia, '监' ilionyesha mtu anayetazama ndani ya chombo cha maji au kioo, na kuongeza mstari wa maji (氵) inaonyesha maji yanayopita kikomo au kufurika. Kwa hiyo, muundo wa jumla unawakilisha maji yanayopita kikomo cha uangalizi, na kusababisha maana ya kupindukia au bila mpangilio.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mto unaofurika na kuvunja kingo zake, na maji yakitiririka kote bila mpangilio, kama rangi inayomwagika kwenye karatasi — hiyo ndiyo picha ya 滥 (lan).
河水开始泛滥了。
hé shuǐ kāi shǐ fàn làn le
Maji ya mto yameanza kufurika.
不要滥用权力。
bú yào làn yòng quán lì
Usitumie mamlaka vibaya.
找工作要宁缺毋滥。
zhǎo gōng zuò yào nìng quē wú làn
Unapotafuta kazi, ni bora kukosa kuliko kuchukua yoyote mbaya.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 滥 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
滥 ina mstari wa maji (氵) upande wa kushoto, unaoonyesha maji, na upande wa kulia ni '监' ambalo lina maana ya kuangalia. Pamoja, zinaonyesha maji yanayopita kikomo cha uangalizi, kama mto unaofurika. Hivyo, maana ya msingi ni kupindukia au kufurika, kisha ikapanuka kumaanisha 'bila mpangilio' au 'matumizi mabaya'.