绩 (jì) inamaanisha «Mafanikio / Matokeo ya kazi» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 纟, na iko katika Ngazi ya HSK 2.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 91% ya herufi za Ngazi ya HSK 2.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 成绩 (chéng jì), 业绩 (yè jì), 功绩 (gōng jì).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 绩 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绩 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 绩 (jì) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 纟 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
绩 inamaanisha Mafanikio / Matokeo ya kazi.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 2, 绩 ni miongoni mwa herufi za kwanza zinazojifunzwa na wanaoanza.
Mhusika 绩 (jì) unajumuisha radical 纟 (silk thread) upande wa kushoto, unaoashiria uhusiano na vitambaa au nyuzi, na sehemu ya kulia 责 (zé) ambayo inamaanisha 'wajibu' au 'kazi'. Kihistoria, ilimaanisha kusuka nyuzi za hariri kuwa kitambaa, kisha ikabadilika kumaanisha 'kukusanya matokeo ya kazi' au 'mafanikio'. Hivyo, mhusika huyu unaonyesha wazo la kufuma bidii kuwa matokeo yanayoonekana.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anafuma kitambaa cha hariri kwa bidii, na kila mstari anaofuma ni hatua moja kuelekea mafanikio (绩) yake.
他的考试成绩很好。
tā de kǎo shì chéng jì hěn hǎo
Matokeo yake ya mtihani ni mazuri sana.
公司今年的业绩不错。
gōng sī jīn nián de yè jì bù cuò
Utendaji wa kampuni mwaka huu ni mzuri.
他的功绩很大。
tā de gōng jì hěn dà
Mafanikio yake ni makubwa sana.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 绩 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto 纟 (silk) inaashiria nyuzi au kazi ya mikono, wakati sehemu ya kulia 责 (wajibu) inaashiria kazi au jukumu. Pamoja, zinaonyesha kwamba mafanikio (绩) hupatikana kwa kutekeleza majukumu kwa bidii, kama vile kusuka hariri kuwa kitambaa.