惆 (chóu) inamaanisha «-enye huzuni» kwa Kichina. Ina mikunjo 11 ikiwa na mzizi 忄.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 惆怅 (chóu chàng), 惆然 (chóu rán), 惆惋 (chóu wǎn).
Kutokana na mikunjo 11, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 惆 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 惆 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 惆 (chóu) huandikwa kwa mikunjo 11. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 忄 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
惆 inamaanisha -enye huzuni.
Heri ya mhusika huyu inatokana na mzizi '忄' (moyo) unaoonyesha hisia, na sehemu ya kulia '周' (mzunguko au kuzunguka). Maana ya awali inahusiana na hisia ya kuzunguka-zunguka ndani ya moyo, kama wazo linalozunguka bila kupata utulivu, hivyo kusababisha huzuni.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria moyo wako (忄) ukiwa umezungukwa na mawazo mengi (周) kama wimbi la bahari, na kila wazo linakuletea huzuni zaidi.
他心里感到很惆怅。
tā xīn lǐ gǎn dào hěn chóu chàng
Anahisi huzuni na majonzi moyoni.
他惆然若失地站着。
tā chóu rán ruò shī dì zhàn zhe
Alisimama akihisi mpweke na mwenye huzuni.
听到消息他很惆惋。
tīng dào xiāo xī tā hěn chóu wǎn
Alihuzunika sana kusikia habari hizo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 惆 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Mhusika huu una sehemu mbili: kushoto ni '忄' (moyo) na kulia ni '周' (mzunguko). Mzizi wa moyo unaonyesha kwamba hisia ziko ndani ya moyo, wakati '周' inaashiria mawazo yanayozunguka-zunguka. Kwa pamoja, zinaelezea hali ya mawazo yanayozunguka bila kupumzika, ambayo husababisha huzuni.