蔗 (zhè) по-китайски означает «сахарный тростник». Он имеет 14 черт с ключом 艹.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 甘蔗 (gān zhè), 蔗糖 (zhè táng), 蔗汁 (zhè zhī).
Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 蔗 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蔗 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 蔗 (zhè) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 艹 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
蔗 означает сахарный тростник.
蔗 состоит из радикала 艹 (трава) и фонетика 庶 (shù, много). Первоначально 蔗 обозначало растение с высоким стеблем, которое даёт сладкий сок. Радикал 艹 указывает на то, что это растение, а 庶 добавляет звучание и идею 'обилия' — тростник растёт густо и даёт много сока.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте поле, где растёт много (庶) высокой травы (艹), и из каждой палочки капает сладкий сок — это сахарный тростник.
我喜欢吃甘蔗。
wǒ xǐ huān chī gān zhè
Я люблю есть сахарный тростник.
这种饼干含有蔗糖。
zhè zhǒng bǐng gān hán yǒu zhè táng
Это печенье содержит тростниковый сахар.
请给我一杯蔗汁。
qǐng gěi wǒ yī bēi zhè zhī
Дайте мне, пожалуйста, стакан тростникового сока.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 蔗 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
蔗 состоит из верхнего радикала 艹 (трава) и нижнего 庶 (много). Радикал 艹 показывает, что это растение, а 庶 подсказывает произношение (zhè) и добавляет смысл 'обильный', так как тростник растёт пучками и даёт много сока.