瀹 (yuè) по-китайски означает «заваривать, кипятить, вымачивать». Он имеет 20 черт с ключом 氵.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 瀹茶 (yuè chá), 瀹茗 (yuè míng), 疏瀹 (shū yuè).
Из-за 20 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 瀹 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瀹 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 瀹 (yuè) пишется 20 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 氵 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
瀹 означает заваривать, кипятить, вымачивать.
Слева — ключ 氵 (вода), указывающий на связь с жидкостью. Справа — фонетик 龠 (yuè), который изображает древнюю флейту из трёх трубок, но здесь лишь передаёт звучание. Изначально 瀹 означало 'варить в кипятке', например, овощи или мясо, отсюда значение 'заваривать'.
💡 Подсказка для запоминания: Представь, как вода (氵) заливает флейту (龠), и из неё вместо музыки вырывается горячий пар — так заваривается чай.
他在书房里瀹茶。
tā zài shū fáng lǐ yuè chá
Он заваривает чай в кабинете.
我们坐下瀹茗谈心。
wǒ men zuò xià yuè míng tán xīn
Давайте присядем, заварим чай и поговорим по душам.
疏瀹可以清理河道。
shū yuè kě yǐ qīng lǐ hé dào
Расчистка помогает очистить русло реки.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 瀹 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
瀹 состоит из ключа 氵 (вода) и фонетика 龠 (yuè). Ключ указывает на связь с жидкостью, а 龠 даёт произношение. Вместе они образуют значение, связанное с водой и процессом заваривания или кипячения.