腴 (yú) по-китайски означает «Пышный / плодородный». Он имеет 12 черт с ключом 月.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 丰腴 (fēng yú), 肥腴 (féi yú), 膏腴 (gāo yú).
Из-за 12 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 腴 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 腴 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 腴 (yú) пишется 12 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 月 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
腴 означает Пышный / плодородный.
腴 состоит из ключа 月 (мясо/плоть) и фонетика 臾 (yú), который указывает на произношение. Изначально 月 означал кусок мяса, а 臾 — короткий момент или мягкость. Вместе они передают идею 'мягкого, полного мяса', что символизирует пышность и плодородие.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как месяц (月) освещает мягкий, пухлый живот (臾), который символизирует плодородие и полноту.
她的身材很丰腴。
tā de shēn cái hěn fēng yú
У неё пышная фигура.
这里的鱼肉肥腴。
zhè lǐ de yú ròu féi yú
Рыба здесь жирная и сочная.
这是一片膏腴之地。
zhè shì yī piàn gāo yú zhī dì
Это плодородная земля.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 腴 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
腴 состоит из ключа 月 (мясо) и фонетика 臾 (yú). Ключ 月 указывает на связь с телом и плотью, а 臾 добавляет звучание и оттенок мягкости. Вместе они передают идею 'полный, мягкий, пышный', что соответствует значению 'плодородный'.