腴 (yú) ในภาษาจีนแปลว่า "อวบอิ่ม, อุดมสมบูรณ์" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 月.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 丰腴 (fēng yú), 肥腴 (féi yú), 膏腴 (gāo yú).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 腴 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 腴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 腴 (yú) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 月 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
腴 แปลว่า อวบอิ่ม, อุดมสมบูรณ์
腴 ประกอบด้วย '月' (เนื้อ) ทางซ้าย และ '臾' ทางขวา ซึ่ง '臾' เดิมหมายถึง 'ชั่วขณะ' แต่ในที่นี้ทำหน้าที่เป็นเสียงอ่าน 'yú' และให้ความหมายแฝงว่า 'อ่อนนุ่ม' หรือ 'นุ่มลื่น' รวมกันจึงหมายถึงเนื้อที่อวบอ้วน นุ่ม และอุดมสมบูรณ์
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าเห็นชิ้นเนื้อ (月) ที่มีชั้นไขมันนุ่มๆ (臾) ห้อยย้อยอยู่ข้างๆ ทำให้ดูอวบอิ่ม น่ากิน และอุดมสมบูรณ์
她的身材很丰腴。
tā de shēn cái hěn fēng yú
รูปร่างของเธออวบอิ่ม
这里的鱼肉肥腴。
zhè lǐ de yú ròu féi yú
เนื้อปลาที่นี่มันและนุ่มมาก
这是一片膏腴之地。
zhè shì yī piàn gāo yú zhī dì
นี่คือผืนดินที่อุดมสมบูรณ์ผืนหนึ่ง
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 腴 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
腴 ประกอบด้วยส่วนซ้ายคือ '月' (เนื้อ) และส่วนขวาคือ '臾' ซึ่งทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านและให้ความหมายแฝงว่า 'นุ่ม' หรือ 'อ่อน' เมื่อรวมกันจึงสื่อถึงเนื้อที่มีไขมันแทรก ทำให้ดูอวบอิ่มและสมบูรณ์