Как писать 芍 (sháo) — Значение “Пион”

Часто забывают, что 勺 пишется внутри 艹, и пишут его слишком широким. Помни: сначала пиши 艹 (горизонтальная черта, затем вертикальные), потом 勺 (короткая черта, горизонтальная, крючок).

艺 (yì) означает искусство, имеет 艹 и 乙. 艻 (lè) — редкий иероглиф, обозначающий траву. 芍 всегда связано с пионом, а 艺 — с мастерством. Запомни: 芍 — это цветок, 艺 — это умение.

В основном в слове 芍药 (травянистый пион) и названиях цветов, например 芍药花 (цветок пиона). Также встречается в поэзии и названиях лекарственных растений.

Пион в Китае называют «королём цветов» (花王). 芍药 — это травянистый пион, символ любви и красоты. В древности его использовали в медицине как успокаивающее средство.

Часто сочетается с 药 (лекарство) в слове 芍药. Также встречается в названиях сортов: 红芍 (красный пион), 白芍 (белый пион). Можно сказать 芍药花开 (цветы пиона распускаются).

Частые слова, содержащие 芍: 芍药 (sháo yào) — Травянистый пион; 芍药花 (sháo yào huā) — Цветок пиона; 红芍 (hóng sháo) — Красный пион.