巆 (róng) по-китайски означает «Гул ветра в пещере». Он имеет 19 черт с ключом 山.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 岭巆 (lǐng róng), 巆洞 (róng dòng), 峥巆 (zhēng róng).
Из-за 19 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 巆 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 巆 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 巆 (róng) пишется 19 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 山 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
巆 означает Гул ветра в пещере.
巆 состоит из ключа 山 (гора) и фонетика 荣 (róng). Изначально изображало эхо в горах, позже стало обозначать гул ветра в пещерах. Верхняя часть символизирует горные вершины, нижняя — звук, отражающийся от стен.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как вы стоите у входа в глубокую пещеру, и ветер с гулом вырывается наружу, а над вами нависают огромные горы (山) — этот звук и есть 巆.
岭巆深处有一座小房子。
lǐng róng shēn chù yǒu yī zuò xiǎo fáng zi
Глубоко в крутых горах стоит маленький домик.
山里有一个巨大的巆洞。
shān lǐ yǒu yí gè jù dà de róng dòng
В горах есть огромная пещера.
这里的山势非常峥巆。
zhè lǐ de shān shì fēi cháng zhēng róng
Горный рельеф здесь очень крутой и величественный.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 巆 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
Ключ 山 (гора) вверху задаёт тему 'горы и скалы'. Фонетик 荣 (róng) подсказывает произношение. Вместе они передают идею горного эха или гула, который слышен в пещерах и ущельях. Это типичный пример фоносемантического сочетания.