镡 (chán) по-китайски означает «Гарда (меча)». Он имеет 17 черт с ключом 钅.
Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).
Встречается в 3+ частых словах, включая 剑镡 (jiàn chán), 刀镡 (dāo chán), 铜镡 (tóng chán).
Из-за 17 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 镡 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镡 с обратной связью в реальном времени.
Иероглиф 镡 (chán) пишется 17 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ 钅 — один из его ключевых компонентов.
Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.
镡 означает Гарда (меча).
镡 (chán) состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 覃 (tán). Ключ указывает на металлическую природу предмета, а 覃 изначально означал 'глубокий' или 'проникающий', что связано с функцией гарды — защищать руку при глубоком проникновении меча. В древности гарды делали из бронзы или железа, поэтому металлический ключ логичен.
💡 Подсказка для запоминания: Представьте, как металлический диск (钅) с глубокой выемкой (覃) надевается на клинок, чтобы защитить руку воина — это и есть гарда.
这把剑的剑镡很美。
zhè bǎ jiàn de jiàn chán hěn měi
Цуба (гарда) этого меча очень красивая.
刀镡保护了手指。
dāo chán bǎo hù le shǒu zhǐ
Гарда защитила пальцы.
这是一个古代铜镡。
zhè shì yí gè gǔ dài tóng chán
Это древняя бронзовая гарда меча.
Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 镡 с обратной связью в реальном времени.
✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно
镡 состоит из ключа 钅 (металл) и фонетика 覃 (tán). Ключ указывает на материал — металл, а 覃 добавляет звучание и намекает на 'глубину' — гарда глубоко защищает руку. Вместе они образуют 'металлическую защиту' — гарду меча.