Hanzi Writer

Как писать 摽 (biāo) — Значение “связывать, соревноваться”

biāo 14 черт Ключ: 扌

摽 (biāo) по-китайски означает «связывать, соревноваться». Он имеет 14 черт с ключом 扌.

Оценка 4.2/5 по сложности (продвинутый).

Встречается в 3+ частых словах, включая 摽劲儿 (biāo jìn er), 摽在一起 (biāo zài yì qǐ), 摽着 (biāo zhe).

Из-за 14 черт обнаружение ошибок Hanzi Writer показывает, что 摽 требует целенаправленной практики — большинству учащихся нужно более 10 попыток для стабильной точности.

Практика порядка черт для 摽 - biāo

Практика письма 摽 (biāo)

Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 摽 с обратной связью в реальном времени.

Иероглиф (biāo) пишется 14 черт. Следуйте стандартному порядку черт китайского языка: сверху вниз, слева направо, снаружи внутрь. Ключ — один из его ключевых компонентов.

Практикуйте правильный порядок черт с приложением Hanzi Writer, чтобы видеть анимацию поэтапно с обратной связью в реальном времени.

означает связывать, соревноваться.

Иероглиф
Пиньиньbiāo (biao)
Значениесвязывать, соревноваться
Черты14
Ключ
Сложность4.2/5

摽 (biāo) состоит из ключа 扌 (рука) и фонетика 票 (biāo). Ключ 扌 указывает на действие, связанное с рукой, а 票 (билет) даёт звучание. Изначально означало 'ударять' или 'бить', позже развилось в значения 'связывать' и 'соревноваться'.

💡 Подсказка для запоминания: Представь, как две руки (扌) крепко держат билет (票) — они соревнуются, кто сильнее сожмёт, и в итоге связывают его вместе.

biāo jìn er
состязаться в силе, упрямиться
biāo zài yì qǐ
быть неразлучными, сцепиться
biāo zhe
соревнуясь, в связке

别跟他摽劲儿。

bié gēn tā biāo jìn er

Не упрямься в споре с ним.

两个车摽在一起。

liǎng gè chē biāo zài yì qǐ

Две машины сцепились.

他们俩总是摽着。

tā men liǎ zǒng shì biāo zhe

Они вдвоем всегда неразлучны.

Иероглиф Пиньинь Черты Ключ
(текущий) biāo 14
yuàn 12
12
kuí 12
Практика порядка черт для 摽 - biāo

Практика письма 摽 (biāo)

Откройте Hanzi Writer, чтобы посмотреть анимацию порядка черт и попрактиковаться в написании 摽 с обратной связью в реальном времени.

✨ Анимация порядка черт · Распознавание рукописи · Практика по уровням HSK · Бесплатно

Частые вопросы о 摽

Левая часть 扌 (рука) показывает, что действие выполняется рукой. Правая часть 票 (билет) — фонетик, дающий произношение biāo. Смысл 'связывать' возникает из идеи руки, скрепляющей что-то, а 'соревноваться' — из образа рук, схватившихся в борьбе.

Иероглифы с ключом 扌

Другие иероглифы из 14 черт