胄 (zhòu) significa «Descendente / Linhagem» em chinês. Tem 9 traços com o radical 月.
Avaliado 4/5 em dificuldade (desafiador).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 甲胄 (jiǎ zhòu), 贵胄 (guì zhòu), 胄子 (zhòu zi).
Devido aos seus 9 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 胄 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 胄 com feedback em tempo real.
O caractere 胄 (zhòu) é escrito com 9 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 月 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
胄 significa Descendente / Linhagem.
O caractere 胄 é composto por 由 (yóu, 'causa' ou 'origem') sobre 月 (ròu, 'carne' ou 'corpo'), indicando a carne que vem da origem, ou seja, os descendentes. Originalmente, representava capacetes de guerra feitos de couro, mas o significado evoluiu para 'descendência' ou 'linhagem'.
💡 Dica de memorização: Imagine um capacete (由) sobre um corpo (月): o capacete protege a cabeça, assim como a linhagem protege a identidade da família.
博物馆里有古代甲胄。
bó wù guǎn lǐ yǒu gǔ dài jiǎ zhòu
Há armaduras antigas no museu.
他是名门贵胄。
tā shì míng mén guì zhòu
Ele é de linhagem nobre.
胄子在古代指长子。
zhòu zi zài gǔ dài zhǐ zhǎng zǐ
Na antiguidade, 'zhouzi' referia-se ao filho mais velho.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 胄 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere 胄 é formado por 由 (origem) em cima e 月 (carne/corpo) embaixo. A parte de cima indica a origem ou causa, e a parte de baixo representa o corpo, sugerindo que os descendentes são a 'carne' que vem da origem. Essa combinação visualiza a ideia de linhagem: o corpo que carrega a herança dos antepassados.