煨 (wēi) significa «Cozinhar em fogo baixo / Estufar» em chinês. Tem 13 traços com o radical 火.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 煨汤 (wēi tāng), 煨肉 (wēi ròu), 煨熟 (wēi shú).
Devido aos seus 13 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 煨 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 煨 com feedback em tempo real.
O caractere 煨 (wēi) é escrito com 13 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 火 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
煨 significa Cozinhar em fogo baixo / Estufar.
O caractere 煨 é formado pela combinação do radical 火 (fogo) à esquerda, que indica que o significado está relacionado ao calor, e o componente fonético 畏 (wèi) à direita, que sugere a pronúncia 'wēi'. O radical 火 mostra claramente que a ação envolve fogo ou calor, enquanto 畏 originalmente significava 'temer' ou 'respeitar', mas aqui funciona apenas como um indicador sonoro.
💡 Dica de memorização: Imagine uma panela de sopa no fogão, com o fogo (火) bem baixinho, cozinhando lentamente por horas, enquanto alguém observa com respeito (畏) pelo tempo de preparo.
妈妈在厨房里煨汤。
mā mā zài chú fáng lǐ wēi tāng
A mamãe está apurando a sopa na cozinha.
这块肉要慢慢煨。
zhè kuài ròu yào màn màn wēi
Esta carne deve ser cozida lentamente em fogo baixo.
土豆已经煨熟了。
tǔ dòu yǐ jīng wēi shú le
As batatas já estão cozidas em fogo baixo.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 煨 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O caractere 煨 é um caractere fonético-semântico. O radical 火 (fogo) à esquerda indica que o significado está relacionado a calor ou cozimento. O componente à direita, 畏 (wèi), fornece a pronúncia aproximada e não contribui para o significado. Essa estrutura é comum em caracteres chineses, onde um componente indica o campo semântico e o outro a sonoridade.