阒 (qù) significa «Silencioso ou quieto.» em chinês. Tem 12 traços com o radical 门.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 阒然 (qù rán), 阒寂 (qù jì), 阒无一人 (qù wú yī rén).
Devido aos seus 12 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 阒 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 阒 com feedback em tempo real.
O caractere 阒 (qù) é escrito com 12 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 门 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
阒 significa Silencioso ou quieto..
阒 combina o radical 门 (portão) com o componente fonético 臭 (chòu, que indica o som 'qù'). O portão fechado sugere um lugar isolado, e o cheiro forte de 臭 (originalmente 'farejar') reforça a ideia de um espaço sem movimento, onde nada perturba o silêncio.
💡 Dica de memorização: Imagine um portão fechado (门) com um cachorro farejando (臭) do lado de fora: tudo tão quieto que até o cachorro para, e o silêncio é absoluto.
四周阒然无声。
sì zhōu qù rán wú shēng
Tudo ao redor estava em silêncio absoluto.
这里的环境很阒寂。
zhè lǐ de huán jìng hěn qù jì
O ambiente aqui é extremamente silencioso.
院子里阒无一人。
yuàn zi lǐ qù wú yī rén
O quintal está completamente deserto e silencioso.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 阒 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
O radical 门 (portão) indica que a palavra está ligada a entradas ou espaços fechados. O componente fonético 臭 (originalmente 'farejar') fornece a pronúncia e sugere um ambiente sem movimento, pois o ato de farejar é silencioso e sutil. Juntos, criam a ideia de um local silencioso e isolado.