Como escrever 交 (jiāo) — Significado “Entregar / Cruzar / Fazer amizade / Trocar”

Um erro comum é escrever os dois traços inferiores sem cruzá-los corretamente. A ordem dos traços é: 1) ponto no topo, 2) traço horizontal, 3) traço vertical curto, 4) traço horizontal menor, 5) traço oblíquo para a esquerda, 6) traço oblíquo para a direita. Lembre-se de que os dois últimos traços se cruzam no centro.

交 (jiāo) tem o significado de 'cruzar' ou 'trocar', enquanto 㐬 (liú) é um caractere raro que significa 'fluir' ou 'vagabundo', e 㐭 (lǐn) significa 'celeiro' ou 'armazenar'. A diferença visual está nos traços inferiores: em 交, eles se cruzam claramente, enquanto nos outros são mais retos ou não se cruzam.

交 é usado em muitas palavras comuns: 交朋友 (fazer amigos), 交通 (trânsito/transporte), 提交 (enviar/submeter), 交换 (trocar). Você o encontrará frequentemente em conversas sobre relacionamentos, transporte, trabalho e tecnologia.

Na cultura chinesa, a ideia de 'troca' e 'conexão' é fundamental, como no conceito de 'yin e yang' que se cruzam. Além disso, o caractere 交 aparece em palavras como 'jiaozi' (饺子), que são 'dumplings' que se cruzam ao serem dobrados, simbolizando união e troca.

交 combina com muitos caracteres: 交通 (tráfego), 交流 (troca/comunicação), 交易 (transação), 交情 (amizade), 交代 (explicar/instruir). Por exemplo, '交通' é usado para se referir a veículos e transporte, e '交流' é usado para troca de ideias ou cultura.

Palavras comuns que contêm 交 incluem: 交朋友 (jiāo péng yǒu) — Fazer amigos; 交通 (jiāo tōng) — Tráfego / Transporte / Comunicação; 提交 (tí jiāo) — Enviar.