焊 (hàn) significa «Soldar» em chinês. Tem 11 traços com o radical 火, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 70% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 焊接 (hàn jiē), 电焊 (diàn hàn), 焊工 (hàn gōng).
Devido aos seus 11 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 焊 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 焊 com feedback em tempo real.
O caractere 焊 (hàn) é escrito com 11 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 火 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
焊 significa Soldar.
Como um caractere do Nível HSK 7, 焊 é um caractere de nível intermediário.
焊 combina o radical 火 (fogo) com o componente fonético 旱 (hàn, que também significa 'seco'). Originalmente, 焊 referia-se a soldar metais aquecendo-os ao fogo até ficarem maleáveis, e o componente 旱 sugere a ideia de secar ou aquecer intensamente. A forma visual mostra fogo (火) à esquerda e 旱 à direita, indicando a ação de aquecer com fogo.
💡 Dica de memorização: Imagine um soldador usando uma chama de fogo (火) para aquecer e unir duas peças de metal, enquanto o metal fica 'seco' (旱) e brilhante sob o calor intenso.
工人正在焊接铁门。
gōng rén zhèng zài hàn jiē tiě mén
O operário está soldando o portão de ferro.
电焊时要保护眼睛。
diàn hàn shí yào bǎo hù yǎn jīng
Proteja os olhos ao fazer soldagem elétrica.
他的父亲是一名焊工。
tā de fù qīn shì yī míng hàn gōng
O pai dele é soldador.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 焊 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
焊 é formado pelo radical 火 (fogo) e pelo componente 旱 (hàn, seco). O fogo representa o calor necessário para derreter o metal, e 旱 fornece a pronúncia e a ideia de intensidade. Juntos, eles transmitem a ação de aquecer metal até o ponto de fusão para unir peças.