Cara Menulis 焊 (hàn) — Makna “Mengelas atau menyolder”

Perhatikan urutan goresan: pertama tulis 火 (titik, titik, coretan), lalu 旱 (日, 干). Pastikan 旱 tidak terlalu lebar, dan 火 di kiri lebih kecil. Kesalahan umum adalah menulis 旱 dengan 日 terlalu besar atau lupa goresan horizontal di tengah 旱.

焊 berarti mengelas, berfokus pada penyambungan logam dengan panas. 炤 (zhào) berarti menyinari atau menerangi, juga berapi tapi tidak untuk menyambung. 炫 (xuàn) berarti menyilaukan atau memamerkan, lebih ke efek cahaya. Ketiganya berradikal 火, tapi makna dan penggunaannya berbeda.

焊 sering digunakan dalam konteks industri, perbaikan, dan konstruksi. Misalnya, 焊接 (pengelasan) untuk menyambung pipa, 电焊 (las listrik) untuk pekerjaan logam, dan 焊工 (tukang las) sebagai profesi. Anda mungkin melihatnya di bengkel, pabrik, atau proyek bangunan.

Pengelasan telah digunakan di Tiongkok sejak zaman kuno, awalnya dengan teknik tempa dan patri. Karakter 焊 muncul dari kebutuhan untuk menggambarkan proses penyambungan logam dengan api, mencerminkan pentingnya metalurgi dalam peradaban Tiongkok. Memahami ini membantu mengingat bahwa 焊 selalu terkait dengan panas dan logam.

焊 dapat membentuk kata majemuk seperti 焊接 (pengelasan, gabungan dengan 接 'menyambung'), 电焊 (las listrik, dengan 电 'listrik'), dan 焊工 (tukang las, dengan 工 'pekerja'). Juga ada 焊条 (batang las) dan 焊缝 (lasan). Contoh kalimat: 工人用焊接连接钢管 (Pekerja menyambung pipa baja dengan pengelasan).

Kata umum yang mengandung 焊 antara lain: 焊接 (hàn jiē) — Pengelasan; 电焊 (diàn hàn) — Las listrik; 焊工 (hàn gōng) — Tukang las.