炖 (dùn) significa «Cozinhar em fogo baixo; ensopar» em chinês. Tem 8 traços com o radical 火, e é do nível HSK 7.
Avaliado 3.7/5 em dificuldade (desafiador).
Mais difícil que 29% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 炖肉 (dùn ròu), 炖汤 (dùn tāng), 清炖 (qīng dùn).
Devido aos seus 8 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 炖 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 炖 com feedback em tempo real.
O caractere 炖 (dùn) é escrito com 8 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical 火 é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
炖 significa Cozinhar em fogo baixo; ensopar.
Como um caractere do Nível HSK 7, 炖 é um caractere de nível intermediário.
O caractere 炖 combina o radical 火 (fogo) com o componente fonético 屯 (tún), que sugere acumulação. Visualmente, 火 representa chamas ou calor, enquanto 屯 lembra algo que se acumula ou permanece. A ideia é cozinhar com fogo baixo, deixando o alimento acumular sabor lentamente, como um ensopado que borbulha suavemente.
💡 Dica de memorização: Imagine uma panela com fogo embaixo (火) e dentro dela, pedaços de carne (屯) que ficam ali por horas, borbulhando devagar até ficarem macios e saborosos.
他在厨房里炖肉。
tā zài chú fáng lǐ dùn ròu
Ele está cozinhando carne ensopada na cozinha.
她在厨房里忙碌着,正在为大家准备炖汤。
tā zài chú fáng lǐ máng lù zhe , zhèng zài wèi dà jiā zhǔn bèi dùn tāng 。
Ela está ocupada na cozinha, preparando uma sopa para todos.
这个鱼要清炖。
zhè ge yú yào qīng dùn
Este peixe deve ser cozido em fogo brando.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 炖 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
炖 é formado por 火 (fogo) à esquerda e 屯 (tún) à direita. 火 indica que o significado está relacionado a calor ou cozimento, enquanto 屯 fornece a pronúncia e sugere a ideia de acumular ou permanecer. Juntos, transmitem a ideia de cozinhar lentamente com fogo baixo, permitindo que os sabores se acumulem.