筹 (chóu) significa «Ficha / Planejar / Arrecadar» em chinês. Tem 13 traços com o radical ⺮, e é do nível HSK 7.
Avaliado 4.2/5 em dificuldade (avançado).
Mais difícil que 79% dos caracteres do Nível HSK 7.
Aparece em 3+ palavras comuns incluindo 筹备 (chóu bèi), 筹款 (chóu kuǎn), 筹划 (chóu huà).
Devido aos seus 13 traços, a detecção de erros do Hanzi Writer mostra que 筹 requer prática focada — a maioria dos alunos precisa de mais de 10 tentativas para precisão consistente.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 筹 com feedback em tempo real.
O caractere 筹 (chóu) é escrito com 13 traços. Siga a ordem dos traços padrão do chinês: de cima para baixo, da esquerda para a direita, de fora para dentro. O radical ⺮ é um de seus componentes-chave.
Pratique a ordem dos traços correta com o app Hanzi Writer para ver orientação animada traço por traço com feedback em tempo real.
筹 significa Ficha / Planejar / Arrecadar.
Como um caractere do Nível HSK 7, 筹 é um caractere de nível intermediário.
筹 (chóu) é formado pelo radical ⺮ (zhú, bambu) na parte superior, indicando que originalmente era feito de bambu, e 寿 (shòu, longevidade) na parte inferior, que fornece o som aproximado. Historicamente, 筹 eram pequenas fichas de bambu usadas para contar ou calcular, como em jogos ou contabilidade. A combinação mostra um objeto de bambu com uma função de planejamento, evoluindo para os significados de 'ficha', 'planejar' e 'arrecadar'.
💡 Dica de memorização: Imagine uma pessoa segurando uma ficha de bambu (⺮) enquanto faz planos com uma calculadora antiga (寿), como se estivesse contando e organizando dinheiro para arrecadar fundos.
我们在筹备晚会。
wǒ men zài chóu bèi wǎn huì
Estamos preparando a festa à noite.
学校在为学生筹款。
xué xiào zài wèi xué shēng chóu kuǎn
A escola está arrecadando fundos para os alunos.
他正在筹划旅行。
tā zhèng zài chóu huà lǚ xíng
Ele está planejando uma viagem.
Abra o Hanzi Writer para ver a ordem dos traços animada e praticar a escrita de 筹 com feedback em tempo real.
✨ Ordem dos traços animada · Reconhecimento de escrita · Prática por nível HSK · Grátis para usar
A parte de cima, ⺮ (bambu), mostra que o objeto era feito de bambu, como as fichas de contagem antigas. A parte de baixo, 寿 (shòu, longevidade), não só dá o som, mas também sugere a ideia de algo duradouro ou bem planejado. Juntas, elas formam a ideia de usar ferramentas de bambu para calcular e planejar, o que levou aos significados modernos de 'ficha', 'planejar' e 'arrecadar'.