舖(pù) 쓰는 법 — 뜻 “가게, 점포”

왼쪽 '舌'은 6획, 오른쪽 '甫'는 9획으로 총 15획입니다. '舌'을 쓸 때는 마지막에 가로 획이 아래로 내려오는 것을 주의하고, '甫'는 세로 획이 중앙을 관통하며 아래로 길게 내려옵니다. 획순은 왼쪽에서 오른쪽으로, 위에서 아래로 쓰면 됩니다.

舔(tiǎn)은 '핥다'는 뜻으로 '舌'에 '忝'이 더해졌고, 辞(cí)는 '말, 사직'이라는 뜻으로 '舌'에 '辛'이 더해졌습니다. 舖는 '가게'라는 뜻으로, '舌'이 '펼치다'는 의미로 쓰인 것이 특징입니다. 셋 다 '舌'이 들어가지만 뜻이 완전히 다르니, '舌'의 다양한 의미 변화를 기억하면 좋습니다.

舖는 주로 '店舖(가게)'라는 단어로 많이 쓰이며, 홍콩과 타이완에서 자주 볼 수 있습니다. 예를 들어 '這間店舖的生意很好(이 가게는 장사가 잘 된다)'처럼 사용합니다. 또한 '舖位'는 '매장 위치'나 '침대 칸'을 뜻하기도 해서, 상가나 기차 침대칸을 말할 때도 쓰입니다.

중국 전통 시장에서는 노점상이 바닥에 천을 펼치고 물건을 진열했습니다. '舖'라는 글자는 바로 이렇게 '펼쳐 놓는' 모습에서 유래했습니다. 옛날에는 '舖'가 '점포'뿐 아니라 '침구를 펼치다'는 뜻으로도 쓰였는데, 지금도 '舖蓋(이부자리)'라는 단어에 그 흔적이 남아 있습니다.

주로 '店舖(가게)', '舖位(매장 위치, 침대 칸)', '舖蓋(이부자리)'처럼 쓰입니다. 예를 들어 '這個舖位很寬敞(이 매장 위치는 매우 넓다)'라고 할 수 있습니다. 또한 동사로는 '舖床(침대를 펴다)'처럼 사용되기도 합니다.

舖가 포함된 상용어: 店舖 (diàn pù) — 상점, 가게; 舖位 (pù wèi) — 침대 칸, 매장 위치; 舖盖 (pù gài) — 침구, 이부자리.