苤(piě) 쓰는 법 — 뜻 “콜라비 (苤蓝의 앞 글자)”

苤는 총 8획으로, 위의 艹를 먼저 쓰고 아래의 不을 씁니다. 艹는 가로획 두 개와 세로획 두 개로 쓰는데, 가로획을 먼저 쓰고 세로획을 나중에 쓰는 것이 중요합니다. 아래 不은 가로, 세로, 점, 세로 총 4획으로 쓰며, 마지막 세로획이 중심을 잡아주는 느낌으로 씁니다.

苤는 '콜라비'를 뜻하는 데 비해, 兹는 '이에, 자라다'라는 뜻으로 쓰이고 艻는 '향초'를 뜻합니다. 兹는 艹 아래에 玄(검을 현)이 있어 의미가 다르고, 艻는 艹 아래에 力(힘 력)이 있어 '힘 있는 풀'이라는 뜻입니다. 발음도 각각 zī, lè로 다르므로 혼동하지 않도록 주의하세요.

苤는 독립적으로 쓰이기보다는 '苤蓝(콜라비)'이라는 단어에서 주로 사용됩니다. 중국에서는 콜라비를 '苤蓝'이라고 부르며, '腌苤蓝(콜라비 절임)'이나 '炒苤蓝(콜라비 볶음)' 같은 요리 이름에서 흔히 볼 수 있습니다. 채소 가게나 식당에서 이 글자를 자주 접할 수 있습니다.

콜라비는 원래 지중해 연안에서 재배되던 채소로, 중국에는 청나라 때 들어온 것으로 알려져 있습니다. '苤蓝'이라는 이름은 '땅 위에 난 푸른 채소'라는 뜻으로, 苤는 '작은 풀'이라는 이미지를 담고 있습니다. 중국 북부 지역에서는 겨울철 저장 채소로 인기가 많아, 김치처럼 절여 먹는 문화가 있습니다.

苤는 주로 '苤蓝'이라는 단어에서 쓰이며, 여기에 다양한 동사가 붙어 요리 이름을 만듭니다. 예를 들어 '腌苤蓝(절인 콜라비)', '炒苤蓝(볶은 콜라비)', '凉拌苤蓝(콜라비 무침)' 등이 있습니다. 또한 '苤蓝丝(콜라비 채)'처럼 재료의 모양을 나타내는 단어에도 쓰입니다.

苤가 포함된 상용어: 苤蓝 (piě lán) — 콜라비; 腌苤蓝 (yān piě lán) — 콜라비 절임; 炒苤蓝 (chǎo piě lán) — 콜라비 볶음.