胭(yān)の中国語での意味は「紅(べに)、化粧用の脂」です。10 画で、部首は 月です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、胭脂 (yān zhī), 胭脂红 (yān zhī hóng), 胭脂扣 (yān zhī kòu) などがあります。
胭 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 胭(yān)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。月 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
胭 の意味は 紅(べに)、化粧用の脂 です。
胭は「月(にくづき)」と「因」から成る形声文字です。月は肉を表し、体や化粧に関係することを示します。因は音を表し、yānという発音を担当します。元々は「咽(のど)」を指す文字でしたが、後に化粧用の紅を意味するようになりました。
💡 記憶のコツ: 月(肉)の上に因(原因)を塗ると、赤いルージュ(胭脂)ができる。
这种胭脂的颜色很好看。
zhè zhǒng yān zhī de yán sè hěn hǎo kàn
この口紅の色はとても綺麗です。
她喜欢胭脂红色的裙子。
tā xǐ huān yān zhī hóng sè de qún zi
彼女はエンジ色のスカートが好きです。
这是一部叫胭脂扣的电影。
zhè shì yī bù jiào yān zhī kòu de diàn yǐng
これは『ルージュ(胭脂扣)』という映画です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 胭 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
胭は「月(にくづき)」と「因」の組み合わせです。月は肉や体を表し、化粧品が体に塗るものだということを示します。因は発音を担当し、意味には直接関係しません。つまり、意味は月、音は因という形声文字です。