恤(xù)の中国語での意味は「憐れむ、救済する」です。9 画で、部首は 忄、HSK レベル 7です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 40% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、体恤 (tǐ xù), 抚恤 (fǔ xù), 怜恤 (lián xù) などがあります。
恤 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 恤(xù)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。忄 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
恤 の意味は 憐れむ、救済する です。
HSK レベル 7 の漢字として、恤 は中級レベルの漢字です。
恤は「忄(心)」と「血(ち)」から成り立つ会意文字です。心が血を見て痛む、つまり他人の苦しみを自分のことのように感じる様子から「あわれむ、すくう」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 心(忄)が血(血)を見てドキッとする。まるで自分の傷のように痛みを感じ、助けずにはいられない。
老师很体恤学生。
lǎo shī hěn tǐ xù xué shēng
先生は生徒をとても思いやっています。
政府发放了抚恤金。
zhèng fǔ fā fàng le fǔ xù jīn
政府は弔慰金を支給した。
我们要怜恤弱者。
wǒ men yào lián xù ruò zhě
弱者を憐れみ、助けるべきです。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 恤 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
部首は「忄(りっしんべん)」で心を表し、つくりは「血」です。心が血を見て痛む、つまり他人の痛みを心で感じるという構造です。この組み合わせから「あわれむ、救済する」という意味が生まれました。