铨(quán)の中国語での意味は「選考する、評価する」です。11 画で、部首は 钅です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、铨选 (quán xuǎn), 铨叙 (quán xù), 铨才 (quán cái) などがあります。
铨 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 铨(quán)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。钅 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
铨 の意味は 選考する、評価する です。
铨は、金属を意味する「钅(金へん)」と、音を表す「全」から成り立つ形声文字です。金属の「重さ」を量るように、人の才能や資質を評価することを意味します。
💡 記憶のコツ: 天秤で金属の重さを量るように、人の才能をはかる様子を想像してください。
铨选人才很重要。
quán xuǎn rén cái hěn zhòng yào
人材を選抜することは非常に重要です。
他负责官员铨叙。
tā fù zé guān yuán quán xù
彼は役人の選考と叙勲を担当している。
这是一个铨才的过程。
zhè shì yí gè quán cái de guò chéng
これは人材を選抜する過程です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 铨 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
铨は「钅(金へん)」と「全」から成ります。金へんは金属や硬いものを表し、ここでは「量る」道具のイメージ。全は音を表し、意味には直接関わりませんが、全体で「金属でできた秤」から「評価する」という意味に発展しました。