恧(nǜ)の中国語での意味は「恥じ入る、恥ずかしく思う」です。10 画で、部首は 心です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、愧恧 (kuì nǜ), 恧然 (nǜ rán), 莫恧 (mò nǜ) などがあります。
恧 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 恧(nǜ)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。心 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
恧 の意味は 恥じ入る、恥ずかしく思う です。
「恧」は「而」と「心」から成り立ちます。「而」はあごひげを生やした人の横顔を表し、ここでは「やわらかい」「おだやか」という意味合いを持ちます。心が柔らかく動く、つまり心が痛む様子から「恥じ入る」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 心が「而」のように柔らかく曲がって、恥ずかしさで縮こまる様子を想像してみてください。
他感到十分愧恧。
tā gǎn dào shí fēn kuì nǜ
彼は非常に恥じ入っている。
他恧然低下了头。
tā nǜ rán dī xià le tóu
彼は恥ずかしそうにうつむいた。
你不必感到莫恧。
nǐ bù bì gǎn dào mò nǜ
恥ずかしがる必要はありません。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 恧 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「恧」は上の「而」と下の「心」で構成されています。「而」はひげの生えた人の顔を表し、ここでは「やわらかい」という意味を加えます。「心」は心そのものを表し、心が柔らかく動く、つまり心が痛む様子から「恥じ入る」という意味が生まれました。