忝（tiǎn）の中国語での意味は「かたじけなくも、恥ずかしながら」です。8 画で、部首は 心です。
難易度 3.7/5（やや難しい）。
3+ の常用語に含まれ、忝列 (tiǎn liè), 忝为人 (tiǎn wéi rén), 忝在 (tiǎn zài) などがあります。
忝 は 8 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 忝（tiǎn）は 8 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。心 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
忝 の意味は かたじけなくも、恥ずかしながら です。
忝は「心（こころ）」と「天（てん）」から成り立っています。元々は「天」が「心」を覆っている形で、天を仰ぎ見て心が恥じる様子を表しました。後に「恥ずかしい」という意味から「かたじけなく」という謙遜の意味に発展しました。
💡 記憶のコツ： 空の上に心がある？いや、心が天に恥じている姿を想像してみて。天を見上げて「すみません」と謝る自分を思い浮かべると覚えやすいよ。
我忝列其中。
wǒ tiǎn liè qí zhōng
私もその末席に名を連ねております。
忝为人师，我很荣幸。
tiǎn wéi rén shī wǒ hěn róng xìng
僭越ながら教師を務めさせていただき、光栄です。
我忝在席间。
wǒ tiǎn zài xí jiān
私もその席に同席させていただきました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 忝 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
忝は「心」が部首で、下に「天」が組み合わさっています。心が天に向かって恥じる、つまり「天に対して申し訳ない」という気持ちを表します。この構造から「恥ずかしい」や「かたじけなく」という意味が生まれました。