遛(liú/liù)の中国語での意味は「ぶらぶら歩く、散歩させる」です。13 画で、部首は 辶、HSK レベル 7です。
難易度 4.2/5(上級)。
HSK レベル 7 の漢字の 93% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、遛狗 (liú gǒu), 遛弯儿 (liú wān ér), 遛马 (liú mǎ) などがあります。
遛 は 13 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 遛 の書き練習をしましょう。
漢字 遛(liú/liù)は 13 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。辶 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
遛 の意味は ぶらぶら歩く、散歩させる です。
これは多音字で、読み方は liú, liù です。
HSK レベル 7 の漢字として、遛 は中級レベルの漢字です。
遛は「辶(しんにょう、歩くことを表す)」と「留(とどまる、留まる)」から成り立ちます。もともとは「馬をゆっくり歩かせて運動させる」という意味で、馬を留まらせずに歩かせることから来ています。後に「人や動物を連れてゆっくり歩く」という意味に広がりました。
💡 記憶のコツ: 「留」まることなく、しんにょうの「辶」で「ぶらぶら歩く」様子を想像してください。リードをつけた犬を連れて、公園をゆっくり散歩している姿を思い浮かべると覚えやすいです。
我每天下午去遛狗。
wǒ měi tiān xià wǔ qù liú gǒu
私は毎日午後に犬の散歩に行きます。
爷爷喜欢去公园遛弯儿。
yé yé xǐ huān qù gōng yuán liú wān ér
おじいさんは公園を散歩するのが好きです。
他在草原上遛马。
tā zài cǎo yuán shàng liú mǎ
彼は草原で馬を散歩させている。
每天晚饭后他都会去遛狗。
měi tiān wǎn fàn hòu tā dōu huì qù liù gǒu
彼は毎日夕食後に犬の散歩に行きます。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 遛 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
遛は「辶(しんにょう)」と「留」の組み合わせです。しんにょうは「歩く」動作を表し、留は「とどまる」という意味ですが、ここでは音を表しています。つまり、歩く動作に「留」の音を当てた形声文字です。意味は「ゆっくり歩く、散歩させる」で、しんにょうが動作を強調しています。