借(jiè)の中国語での意味は「借りる、貸す」です。10 画で、部首は 亻、HSK レベル 2です。
難易度 3.4/5(やや難しい)。
HSK レベル 2 の漢字の 56% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、借书 (jiè shū), 借钱 (jiè qián), 借用 (jiè yòng) などがあります。
借 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 借(jiè)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。亻 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
借 の意味は 借りる、貸す です。
HSK レベル 2 の漢字として、借 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
借は、人を表す「亻(にんべん)」と、昔の「昔」を表す「昔」から成り立っています。「昔」はもともと「干し肉」を意味し、人が干し肉を借りる様子から「借りる」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 人が(亻)昔の干し肉を借りるイメージ。手を伸ばして「貸して!」と頼む姿を思い浮かべて。
我想去图书馆借书。
wǒ xiǎng qù tú shū guǎn jiè shū
図書館へ本を借りに行きたいです。
他向朋友借钱。
tā xiàng péng yǒu jiè qián
彼は友達にお金を借りた。
我可以借用一下笔吗?
wǒ kě yǐ jiè yòng yī xià bǐ ma
ペンを借りてもいいですか?
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 借 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
借は「亻(にんべん)」と「昔」で構成されています。にんべんは人を表し、人の動作に関わることを示します。「昔」は音を表すと同時に、もともとは「干し肉」を意味し、人が干し肉を借りるという情景から「借りる」の意味が生まれました。