缳(huán)の中国語での意味は「(首を吊る)輪、投げ縄」です。16 画で、部首は 纟です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、缳套 (huán tào), 投缳 (tóu huán), 缳首 (huán shǒu) などがあります。
缳 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 缳(huán)は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。纟 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
缳 の意味は (首を吊る)輪、投げ縄 です。
缳の左側は糸(いと)を表す「糸」、右側は「睘」(めぐる、かえる)という音と意味を兼ねた部分です。睘は「目」と「衣」を組み合わせた形で、目がくるりと回る様子を表しています。糸と組み合わさることで、糸で作られた輪、つまり「わな」や「首をつるための輪」という意味が生まれました。
💡 記憶のコツ: 首をつるための縄の輪が、くるりと目を回すようにぐるっと回っているイメージを思い浮かべてください。
绳子打了个缳套。
shéng zi dǎ le gè huán tào
紐で輪っかを作った。
这是一个古老的词。
zhè shì yí gè gǔ lǎo de cí
これは古い言葉です。
这种刑罚叫缳首。
zhè zhǒng xíng fá jiào huán shǒu
この刑罰は絞首(こうしゅ)と呼ばれます。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 缳 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
缳は「糸」と「睘」から成り立ちます。「糸」は糸や縄を表し、「睘」は目がぐるぐる回る様子を表します。糸で作った輪が回るようにぐるっと囲むことから、「輪」や「わな」という意味が生まれました。特に首をつるための縄の輪を指すことが多いです。