噤（jìn）の中国語での意味は「口をつぐむ」です。16 画で、部首は 口です。
難易度 4.2/5（上級）。
3+ の常用語に含まれ、噤声 (jìn shēng), 噤口 (jìn kǒu), 打寒噤 (dǎ hán jìn) などがあります。
噤 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 噤（jìn）は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます：上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。口 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
噤 の意味は 口をつぐむ です。
噤は「口」と「禁」から成り立ちます。「口」は口を、「禁」は「禁じる」という意味で、口を閉じて話すことを禁じるというイメージから「口をつぐむ」という意味になりました。
💡 記憶のコツ： 口に鍵をかけて「禁」じるイメージ。口を閉じて黙る様子を思い浮かべてください。
大家请保持噤声。
dà jiā qǐng bǎo chí jìn shēng
皆さん、静かにしてください。
他对此事噤口不言。
tā duì cǐ shì jìn kǒu bù yán
彼はこの件について口を閉ざしています。
他冷得打了一个寒噤。
tā lěng dé dǎ le yí gè hán jìn
彼は寒さで身震いした。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 噤 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
噤は「口」と「禁」の組み合わせです。「口」は口を表し、「禁」は禁止や抑止を意味します。口を閉じて話すことを禁じるという構造から、「口をつぐむ」という意味が生まれました。