哄(hōng/hǒng/hòng)の中国語での意味は「あやす、どっと笑う。」です。9 画で、部首は 口、HSK レベル 7です。
難易度 4/5(やや難しい)。
HSK レベル 7 の漢字の 38% より難しい。
6+ の常用語に含まれ、哄传 (hōng chuán), 哄抢 (hōng qiǎng), 哄骗 (hǒng piàn) などがあります。
哄 は 9 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 哄 の書き練習をしましょう。
漢字 哄(hōng/hǒng/hòng)は 9 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。口 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
哄 の意味は あやす、どっと笑う。 です。
これは多音字で、読み方は hōng, hǒng, hòng です。
HSK レベル 7 の漢字として、哄 は中級レベルの漢字です。
「哄」は「口」と「共」から成り立つ。「口」は口を、「共」は「一緒に」や「供える」という意味がある。つまり、多くの口が一緒に声を出す様子を表し、そこから「どっと笑う」や「騒ぐ」という意味が生まれた。
💡 記憶のコツ: 大勢の人が口を開けて「ワッハッハ」と笑う様子を想像しよう。みんなで一緒に(共)笑う(口)というイメージだ!
这个离奇的消息很快就在城里哄传开了。
zhè ge lí qí de xiāo xī hěn kuài jiù zài chéng lǐ hōng chuán kāi le
この奇妙なニュースは、またたく間に街中に広まった。
我们要遵守社会秩序,绝不能参与哄抢财物。
wǒ men yào zūn shǒu shè huì zhì xù jué bù néng cān yù hōng qiǎng cái wù
私たちは社会秩序を守らなければならず、略奪に加わるようなことは決してあってはなりません。
这个骗子用花言巧语哄骗了老人的钱财。
zhè ge piàn zi yòng huā yán qiǎo yǔ hǒng piàn le lǎo rén de qián cái
この詐欺師は甘い言葉で老人を丸め込み、金をだまし取った。
奶奶正耐心地拿着玩具哄小孩睡觉。
nǎi nǎi zhèng nài xīn dì ná zhe wán jù hǒng xiǎo hái shuì jiào
おばあちゃんは根気よくおもちゃであやしながら、子供を寝かしつけています。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 哄 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「哄」は「口」と「共」の組み合わせです。「口」は口を表し、「共」は「一緒に」を意味します。つまり、多くの口が一緒に音を出すことから、「どっと笑う」や「騒ぐ」という意味が生まれました。