哄(hōng/hǒng/hòng)의 중국어 뜻은 "달래다, 속이다, 떠들썩하다"입니다. 9획이며 부수는 口, HSK 등급 7입니다.
난이도 4/5(다소 어려움).
HSK 등급 7 한자의 38%보다 어려움.
6+개 상용어에 등장하며 哄传 (hōng chuán), 哄抢 (hōng qiǎng), 哄骗 (hǒng piàn) 등이 있습니다.
哄는 9획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 哄 쓰기 연습을 하세요.
한자 哄(hōng/hǒng/hòng)는 9획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 口은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
哄의 뜻은 달래다, 속이다, 떠들썩하다입니다.
이것은 다음 한자로, 음은 hōng, hǒng, hòng입니다.
HSK 등급 7 한자로, 哄는 중급 수준의 한자입니다.
哄은 口(입 구)와 共(함께 공)이 합쳐진 글자입니다. 口는 말이나 소리를 나타내고, 共는 '함께'라는 뜻으로, 여러 사람이 함께 떠들썩하게 말하는 모습에서 '떠들썩하다'는 뜻이 생겼습니다. 또한, 여러 사람이 함께 말로 달래거나 속이는 상황을 나타내기도 합니다.
💡 암기 팁: 입(口)이 여럿(共) 모여 떠들썩하게 '어흥' 하고 울부짖는 모습을 상상해 보세요. 그 소리에 겁먹은 아이를 달래는(哄) 장면이 떠오릅니다.
这个离奇的消息很快就在城里哄传开了。
zhè ge lí qí de xiāo xī hěn kuài jiù zài chéng lǐ hōng chuán kāi le
이 기이한 소문은 금세 성안에 널리 퍼졌습니다.
我们要遵守社会秩序，绝不能参与哄抢财物。
wǒ men yào zūn shǒu shè huì zhì xù jué bù néng cān yù hōng qiǎng cái wù
우리는 사회 질서를 준수해야 하며, 재물을 약탈하는 행위에 절대 참여해서는 안 됩니다.
这个骗子用花言巧语哄骗了老人的钱财。
zhè ge piàn zi yòng huā yán qiǎo yǔ hǒng piàn le lǎo rén de qián cái
이 사기꾼은 감언이설로 노인의 재산을 가로챘습니다.
奶奶正耐心地拿着玩具哄小孩睡觉。
nǎi nǎi zhèng nài xīn dì ná zhe wán jù hǒng xiǎo hái shuì jiào
할머니께서 인내심 있게 장난감을 가지고 아이를 달래며 재우고 계십니다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 哄 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
哄은 '입 구(口)' 부수와 '함께 공(共)' 자로 이루어져 있습니다. 입은 말이나 소리를 내는 기관을 나타내고, 함께(共)라는 뜻이 더해져 여러 사람이 함께 떠들썩하게 말하는 모습을 나타냅니다. 그래서 '떠들썩하다'는 뜻이 생겼고, 입으로 달래거나 속이는 행동으로 확장되었습니다.